5 Ways Bilingual Books Boost Brain Development
Discover how reading in two languages enhances cognitive flexibility and creativity in young minds.
Read more →
Welcome to My World of Stories
Discover bilingual children's books that spark imagination and learning through adventure
Featured Books
Discover magical stories that spark imagination and bilingual learning
VocabGalaxy Explorer
Join Oteo and friends on an intergalactic journey through space while learning new vocabulary words in English and Spanish.
Bilingual Learning
Explore
El Apagón
An enchanting tale that teaches children about resilience and creativity when faced with unexpected challenges.
Adventure Story
Discover
Oteogo Adventures
Follow Oteo and friends through exciting comic adventures that teach valuable life lessons and social skills.
Comic Series
Read
Step Into the Story
Each book brings characters to life through vibrant illustrations and interactive learning experiences
Learning & Storytelling Approach
Where imagination meets education through bilingual adventures
Bilingual Learning
Every story seamlessly weaves English and Spanish vocabulary, making language learning natural and fun for young minds.
Interactive Exploration
Stories come alive with movement-based activities, encouraging kids to learn through play and physical engagement.
Social-Emotional Growth
Characters model resilience, teamwork, and creativity while teaching valuable life skills through adventure.
Immersive Storytelling
Rich narratives that transport children to magical worlds while building vocabulary
Cultural Connection
Stories that celebrate diversity and create bridges between cultures
Multi-Media Learning
Books, songs, and interactive content working together for complete engagement
The Oteogo Connection
My stories are the foundation of the Oteogo universe, creating a seamless bridge between traditional reading and modern interactive learning experiences.
The Oteogo Creative Universe
Where stories become experiences across books, songs, games, and interactive adventures
Beyond the Page
1
Interactive Stories
Books that come alive with animations, sounds, and touch interactions
2
Educational Songs
Catchy bilingual songs that reinforce vocabulary and concepts
3
Movement Games
Physical activities that connect body movement with learning
Digital Books
Enhanced with audio, animations, and interactive elements
Plush Characters
Bring Oteo and friends home for hugging and play
Board Games
Family game nights with learning built into the fun
Join the Adventure
Discover how books, songs, games, and digital experiences work together to create unforgettable learning moments for your child.
Explore Oteogo UniverseBlog
Insights on bilingual storytelling, children's education, and creative updates
Teaching Resilience Through Storytelling
How adventure stories help children develop coping skills and emotional intelligence.
Read more →
Behind the Scenes: Creating Oteo's World
A peek into the creative process of bringing bilingual characters to life through illustration and story.
Read more →Stay Updated
Get the latest stories, tips, and book releases delivered to your inbox
Contact
I'd love to hear from you. Let's create something magical together!
Get in Touch
Whether you're a parent, educator, publisher, or fellow storyteller, I'm here to connect and collaborate.
info@mayrariostheauthor.com
Professional Membership
SCBWI Member
Response Time
Usually within 24-48 hours
Ready to bring more bilingual stories into the world? Let's collaborate on inspiring the next generation of readers and learners.